resumo: Os retentores de água são os principais aditivos utilizados para reter água frente a evaporação e a sucção do substrato, existindo diversos compostos químicos para essa finalidade. Com o intuito de aprofundar os conhecimentos dos aditivos nas argamassas, estudou-se várias concentrações (0%, 1.5%, 5%, 10% e 15%) de três tipos diferentes de aditivos: um polímero acrílico, um celulósico e um polímero de acetato vinil etileno. Foram analisadas propriedades no estado fresco (consistência, retenção de água, densidade e ar incorporado), índices físicos (densidade endurecida e porosidade) e a resistência à compressão com 28 dias. Verificou-se que os aditivos podem atuar de diversas formas nas argamassas dependendo do tipo de agente químico utilizado, podendo afetar significativamente as características mecânicas e de durabilidade no estado fresco e endurecido. Com o trabalho, verificou-se a importância de buscar referências sobre a influência dos compostos químicos antes da utilização.

abstract: Water retaining agents are the main admixtures used to retain water against evaporation and substrate suction, and there are several chemical compounds for this purpose. To deepen the knowledge of mortar admixtures, several concentrations (0%, 1.5%, 5%, 10% and 15%) of three different types of admixtures were studied: an acrylic polymer, a cellulosic and ethylene vinyl acetate. Fresh properties (consistency, water retention, density and incorporated air), physical indexes (density and porosity) and compressive strength at 28 days were analyzed. It has been found that admixtures can act in different ways on mortars depending on the type of chemical agent used and can significantly affect the mechanical and durability characteristics in the fresh and hardened state. With this work it was verified the importance of searching references about the influence of chemical compounds before using it.

Resumo As argamassas de revestimento e assentamento de alvenaria com uso de areia artificial de britagem tem se tornado uma alternativa viável nos últimos anos, contudo têm-se grandes divergências quanto a preceitos de dosagem adequada para esses materiais. Diante disso, este trabalho objetiva estudar argamassas mistas de revestimento e assentamento de alvenaria com areia artificial de britagem e areia natural, de forma a avaliar os efeitos desses agregados em propriedades do estado fresco e endurecido sob análise de um processo de dosagem mais eficiente. Foram realizados ensaios de teor de ar incorporado; resistências à compressão, tração na flexão e aderência; módulo de elasticidade; absorção de água; porosidade; fissurabilidade e testes estatísticos em três idades (14, 28 e 85 dias). Empregou-se CP-II-E-32, cal CH-I, areia artificial de britagem de gnaisse e areia natural quartzosa. Percebe-se que o tipo de agregado influencia significantemente nas propriedades analisadas e que se necessita de um método de dosagem que considere esses preceitos/condições para obtenção de argamassas mistas de boa qualidade e de acordo com as condições de uso.

Abstract Coating mortars and plastering masonry using artificial sand from crushing has become a viable alternative in recent years, however, there is widespread disagreement with regards to the adequate dosage of materials. The objective of this project was to study coating mortars and plastering masonry with artificial crushing sand and natural sand, in order to evaluate the effects of these aggregates on fresh and hardened states properties under analysis of a more efficient mix design process. The samples were tested for incorporated air content, resistance to compression, traction in flexion and grip, modulus of elasticity; water absorption; porosity. Cracking and statistical tests were performed in three age groups (14, 28 and 85 days). CPII-E-32, CH-I lime, artificial crushing gneiss sand and natural quartz sand were used. The results showed that the artificial aggregate is suitable for use in mixed mortars. The study demonstrated that the type of mortar significantly influences the properties analysed and and that it is necessary to have a dosage method that considers those conditions in order to obtain good-quality mortars that are suitable to the conditions of use.